Образ “благородного розбійника” в українській та англійській прозі 1-ої пол. XIX ст.

Abstract

Статтю присвячено компаративному розгляду образу “благородного розбійника” у творах Г. Квітки-Основ’яненка, В. Наріжного та В. Скотта. Аналіз творів свідчить про подібність конструювання образів, а також про можливий вплив поетики характеротворення В. Скотта на твори українських письменників.

Статья посвящена компаративному изучению образа “благородного разбойника” в произведениях Г. Квитки-Основьяненко, В. Нарежного и В. Скотта. Анализ произведений свидетельствует о сходстве конструирования образов, а также о возможном влиянии поэтики характеротворення В. Скотта на произведения украинских писателей.

The article is a comparative study of the image of noble robber in G. Kvitka-Osnovyanenko’s, V. Narezhny’s and Sir Walter Scott’s works. The analysis of their works indicates the similarity of images, as well as the possible impact of poetics of image-making of W. Scott on the works of Ukrainian writers.