Рассмотрена современная морфофункциональная организация сообществ макрофитов филлофорного поля Зернова по результатам двух международных рейсов 2004 и 2006 гг. Показано, что сообщества филлофоры замещаются тонко разветвленными нитчатыми водорослями (Polysiphonia sanguinea (Ag.) Zanard., Feldmannia irregularis (Kutz.) Hamel., Desmarestia viridis (Ag.) Zanard.), экологическая активность которых по показателям удельной поверхности в 10 - 40 раз выше, чем у филлофоры. Сравнительный анализ этапов морфофункциональной перестройки прибрежного фитобентоса Дунайско-Днепровского междуречья и глубоководных сообществ шельфа под влиянием эвтрофирования показал, что в настоящее время сообщества филлофоры претерпевают аналогичные перестройки, которые происходили с обществами прибрежной цистозиры в 70 - 80-х гг. прошлого столетия.
Розглянуто сучасну морфофункціональну організацію угруповань макрофітів філлофорного поля Зернова за результатами двох міжнародних рейсів 2004 і 2006 рр. Показано, що угруповання філлофори заміщуються тонко розгалудженими нитчастими водоростями (Polysiphonia sanguinea (Ag.) Zanard., Feldmania irregularis (Kutz.) Hamel., Desmarestia viridis (Ag.) Zanard.), екологічна активність яких за показниками питомої поверхні в 10-40 разів вища, ніж у філофори. Порівняльний аналіз етапів морфофункціональної перебудови прибережного фітобентосу Дунай-Дніпровського міжріччя та глибоководних угруповань шельфу під впливом евтрофування показав, що на сьогоднішній день угруповання альгофлори зазнають аналогічної перебудови, яка відбувалася з прибережною цистозірою у 70-80-ті роки минулого сторіччя.
According to the results of two international cruises in 2004, 2006 the contemporary morpho-functional organization of macrophytes of the Zernov phyllophora field has been considered. It has been shown that Phyllophora Grev. communities are replaced by fine, ramified filamentous algae (Polysiphonia sanguinea (Ag.) Zanard., Feldmannia irregularis (Kutz.) Hamel., Desmarestia viridis (O. Mull. in Hornem.) J.V. Lamour.), the ecological activity of which according to indices of specific surface are from 10 to 40 fold greater, than in the phytobenthos of the Danube – Dnieper interfluve and deepwater shelf communities subject to eutrophication. At present, the Phyllophora communities have undergone analogous changes to those which took place in coastal cystoseira communities in the 1970s-1980s.