В статье рассматривается история теории механизмов и машин c философской точки зрения и в контексте развития ее идей в современной науке и технике, прежде всего теории автоматического регулирования и нанотехнологии. В основе данной работы лежат исследования истории возникновения теории механизмов и машин, проведенные Алексеем Николаевичем Боголюбовым, которые являются прекрасным образцом для анализа других технических наук. Механические аналогии часто критикуют как механицизм. Однако в истории науки существует множество примеров успешного применения механистической методологии для объяснения природных явлений. По сути дела механистическим объяснением оперирует сегодня и нанотехнология, в которой гибридные наномашины часто рассматриваются как своего рода «механический механизм».
У статті розглядається історія теорії механізмів і машин з філософської точки зору та у контексті розвитку її ідей в сучасній науці й техніці, насамперед теорії автоматичного регулювання і нанотехнології. В основу даної праці покладено дослідження історії виникнення теорії механізмів і машин, проведені Олексієм Миколайовичем Боголюбовим, які є прекрасним зразком для аналізу інших технічних наук. Механічні аналогії часто критикують як механіцизм. Однак в історії науки існує безліч прикладів успішного застосування механістичної методології для пояснення природних явищ. По суті справи механістичним поясненням оперує сьогодні й нанотехнологія, де гібридні наномашини часто розглядаються як свого роду «механічний механізм».
The article contains an account on the history of the theory of mechanisms in the philosophy context and in the context of their ideas development in the modern science and technology, especially in the theory of servomechanisms and nanotechnology. Emphasis is made on investigations of the origins and the theory of mechanisms, made by O. M. Bogolyubov, which offers an excellent model for historical studies on other engineering sciences. Mechanical analogies are often criticized as the mechanistic approach. But science history has a great many cases of successful applications of the mechanistic methodology to explain natural phenomena. The mechanistic methodology is now engaged by nanotechnology, where hybrid nanomachines are treated as a kind of «mechanistic mechanisms».