Наукова електронна бібліотека
періодичних видань НАН України
періодичних видань НАН України
Эссе как тип текста: теоретический и методологический аспекты
Репозиторій DSpace/Manakin
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
Эссе как тип текста: теоретический и методологический аспекты
Інші назви:
Есе як тип тексту: теоретичний та методологічний аспекти
Essay as a type of a text: theoretical and methodological aspects
Essay as a type of a text: theoretical and methodological aspects
Тема:
Вопросы духовной культуры – ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ
УДК:
81’25:82-4
Посилання:
Эссе как тип текста: теоретический и методологический аспекты / С.Н. Дьяченко // Культура народов Причерноморья. — 2012. — № 230. — С. 155-158. — Бібліогр.: 30 назв. — рос.
Дата:
2012
Переглядів:
1099
Завантажень:
979
Анотація:
В данной статье мы попытаемся обосновать, какие особенности ИТ особенно важны для
достижения адекватности при переводе эссе. Анализ проводится на материале эссеистики первого
английского эссеиста Френсиса Бекона, и его результаты проиллюстрируем на примере эссе «Of Truth» и его переводах, выполненных З.Е. Александровой (сборник издан в 1962 г.), а также
Н.А. Федоровым и Я.М. Боровским (сборник издан в 1972 г.).
