Семантична структура іспанських паремій з анімалістичним компонентом

Abstract

У статті досліджуються закономірності мовної об'єктивації анімалістичного фрагмента картини світу в іспанській мові. Виявлені семантичні моделі побудови асоціацій іспанським етносом у процесі усвідомлення самих себе за допомогою анімалізмів. Анімалізми характеризують його емоційний стан та відчуття, дії та наміри, морально-етичні та соціально-комунікативні якості.

В статье исследуются закономерности языковой объективации анималистического фрагмента картины мира в испанском языке. Выявлены семантические модели построения ассоциаций испанским этносом в процессе осознания самих себя с помощью анимализмов. Анимализмы характеризуют его эмоциональное состояние и чувства, действия и намерения, морально-этические и социально-коммуникативные качества.

The article focuses on the language objectification patterns of animalistic component of world picture in the Spanish language. The research has revealed the semantic models of associative construction by the Spanish ethnos in the process of self-identification by means of animalisms. The animalisms characterize its emotional state and feelings, actions and motivations, moral ethic and social communicative qualities.