На основании структурных критериев выбран и обоснован режим восстановительного отжига сварных швов корпусов реакторов ВВЭР-1000 с повышенным содержанием никеля (более 1,65 %), обеспечивающий продление срока службы проблемных корпусов до 60 и более лет.
На підставі структурних критеріїв вибраний і обгрунтований режим відновлювального відпалу зварювальних швів корпусів реакторів ВВЕР-1000 з підвищеним вмістом нікелю (більше 1,65%), що забезпечує продовження терміну служби проблемних корпусів до 60 і більше років.
In this paper on the strength of structural criteria the recovery annealing regime for VVER-1000 welds with high nickel content (more than 1,65%) which provides lifetime extension for 60 years and more had been selected and validated.