We study two-particle systems in a model quantum field theory, in which
scalar particles of different mass interact via a mediating scalar field. The
Lagrangian of the model is reformulated using covariant Green's functions
to solve for the mediating field in terms of the particle fields. This results in
a Hamiltonian in which the mediating-field propagator appears directly in
the interaction term. The variational method, with a simple Fock-state trial
state, is used to derive a relativistic momentum-space two-particle wave
equation. Non-relativistic and one-particle limits of the equation are determined and discussed briefly
Ми вивчаємо двочастинкові системи в модельній квантовій теорії поля, в якій скалярні частинки різної маси взаємодіють через посередкове скалярне поле. Використовуючи коваріантні функції Ґріна для
розв’язку посередкового поля в термінах частинкових полів, переформульовано ляґранжіян моделі. В результаті в гамільтоніяні виникає пропагатор посередкового поля прямо в члені, який описує
взаємодію. Варіяційна метода з простим пробним фоковим станом
використовується для того, щоб вивести релятивістичне двочастинкове хвильове рівняння в імпульс-просторі. Одержуються і обговорюються нерелятивістичні і одночастинкові границі цього рівняння.