We study two-particle systems in a model quantum field theory, in which scalar particles of different mass interact via a mediating scalar field. The Lagrangian of the model is reformulated using covariant Green's functions to ...