Herina caribbeana Kameneva, sp. n. from Dominica is described and figured. It is related to the narytia group of species, to date represented by 4 North American species, but differs from these by the wing pattern (dark spots at apex of R1 and on the crossbands r-m and dm-cu separated, not forming crossband), as well as male genitalia (prensisetae long and close together). This is the first record of the genus Herina Robineau-Desvoidy, 1830 from the Neotropical Region. A key to the New World species is provided.
Описана Herina caribbeana Kameneva, sp. n. с о. Доминика. Он относится к группе видов narytia, представленной 4 видами из Северной Америки, но отличается от них рисунком крыла (тёмные пятна на вершине R1 и поперечных жилках r-m и dm-cu разделены, не образуя сплошной перевязи), а также строением гениталий самца (пренсисеты длинные и сближенные). Это первая находка рода Herina Robineau-Desvoidy, 1830 из Неотропической области. Приведена таблица для определения видов, обитающих в Новом Свете.