Східне партнерство та Союз для Середземномор’я: можливості реформування Європейської політики сусідства

Abstract

Аналізуються недавно започатковані програми Східного партнерства та Союзу для Середземномор’я, а саме – можливості виправити основні недоліки Європейської політики сусідства (ЄПС). Висновки невтішні: замість орієнтації на усунення слабких місць ЄПС, нові пропозиції і надалі будуються на її засадах сумнівної працездатності та лише ускладнюють відносини Євросоюзу із його сусідами.

The article deals with the analysis of possibilities of recently initiated Eastern Partnership and the Union for the Mediterranean to correct the main disadvantages of the European Neighbourhood Policy (ENP). Conclusions are disconsolate: instead of targeting to address weaknesses in the ENP, the new proposals continue to build on questionable grounds and increase the complexity of the EU’s relations with its neighbours.