Рассматривается восстановление работоспособности вертикальных монтажных соединений стенки рулонированных резервуаров путем последовательного вырезания участков совмещенного в одну линию шва и вваривания вместо него прямоугольных вставок с разбежкой вертикальных швов по поясам. Показано, что при отклонении вставок от проектного положения появляются дополнительные напряжения по вертикальной линии сопряжения вставки и оболочки, а также в центре вставки, что требует установления специальных допусков на отклонение. Установлено, что основной характеристикой геометрической формы вставки может быть принята разница между фактическим и проектным значениями стрелки кривизны вставки. Предложен критерий для определения допусков на отклонения прямоугольных вставок от проектного положения.
The paper deals with restoration of the serviceability of vertical assembly joints of the wall of coiled tanks by successive cutting out of the sections of aligned welds and welding rectangular inserts into the girths. It is shown that insert deviation from the design position induces additional local stresses along the vertical line of transition from the insert to the shell, as well as in the insert center, which requires establishing certain deviation tolerances. A criterion is suggested to determine the tolerances for deviation of rectangular inserts from the design position.