Nietzsche: translation as perspectivism

Домашня сторінка
→
Видання регіональних наукових центрів
→
Кримський науковий центр
→
Культура народов Причерноморья
→
Культура народов Причерноморья, 2012
→
Культура народов Причерноморья, 2012, № 226
→
Переглянути статтю

Nietzsche: translation as perspectivism

Zhavoronkov, I.N.

Інші назви: Ницше: перевод как перспективизм
Ницше: переклад як перспективизм

Тема: Исследования молодых ученых

УДК: 81.255.4 + 821.111/112.2

URI: http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/56018

Посилання: Nietzsche: translation as perspectivism / I.N. Zhavoronkov // Культура народов Причерноморья. — 2012. — № 226. — С. 69-74. — Бібліогр.: 10 назв. — англ.

Дата: 2012

Завантажень: 1017

Nietzsche: translation as perspectivism

Анотація:

The goal of this paper is to unfold Nietzsche’s conception of Übersetzung within the larger context of his notion of truth.

Статья рассматривает концепцию Ницше Übersetzung в большем контексте его представления об истине. Ницше основывает свою теорию на метафорическом языке, и эстетический элемент перспективизма неотделим от его критики перевода.

Показати повний запис статті