Наведено короткий огляд доповідей, які було заслухано на ювілейній Х Міжнародній конференції «Крим-2012»: «Азово-Чорноморський полігон вивчення геодинаміки і флюїдо-динаміки формування родовищ нафти і газу» (9—14 вересня 2012 р., м. Ялта), присвяченій пам’яті видатних учених — академіка РАН В. Ю. Хаїна, академіка НАН України А. В. Чекунова і члена-кореспондента НАН України П. Ф. Шпака. Висвітлено широке коло питань за різних аспектів нафтогазопошукових робіт у Південному регіоні України, включаючи суходіл Кримського півострова, Причорномор’я і прилеглі акваторії Чорного і Азовського морів. Основну увагу приділено закономірностям глибинної будови, ефективності використовуваних у регіоні комплексів досліджень, у тому числі дистанційного зондування Землі, розвитку літогеодинамічних комплексів і оцінці їх нафтогазоносності, а також даним, отриманим за нетрадиційними методами і технологіями досліджень.
A brief review of the reports listened to at the jubilee 10th International Conference «Crimea-2012» «the Sea-of Azov-the Black Sea test area for studies of geodynamics and fluid dynamics of oil and gas deposits formation» (September 9—14 2012, Yalta), dedicated to the memory of outstanding scientists — academician of RAS V. E. Hain, academician of NAS of Ukraine A. V. Chekunov and corresponding member of NAS of Ukraine P. F. Shpak. The reports presented cover the wide circle of problems on different aspects of oil and gas prospecting in the southern area of Ukraine, including lands of the Crimean peninsula, near Black Sea area and adjacent aquatic areas of the Black Sea and the-Sea-of-Azov. Principal attention has been given to regularities of deep structure, effectiveness of investigation complexes applied in the region, including remote sounding of the Earth, development of lithogeodynamic complexes and estimation of their oil and gas content as well as the data on nontraditional methods and technologies of studies.
Приведен краткий обзор докладов, которые были заслушаны на юбилейной Х Международной конференции "Крым-2012": "Азово-Черноморский полигон изучения геодинамики и флюидодинамики формирования месторождений нефти и газа" (9-14 сентября 2012 г., Ялта), посвященной памяти выдающихся ученых - академика РАН В.Е. Хаина, академика НАН Украины А.В. Чекунова и члена-корреспондента НАН Украины П.Ф. Шпака. Освещен широкий круг вопросов по различным аспектам нефтегазопоисковых работ в Южном регионе Украины, включая сушу Крымского полуострова, Причерноморья и прилегающие акватории Черного и Азовского морей. Основное внимание уделено закономерностям глубинного строения, эффективности применяемых в регионе геолого-геофизических исследований, в том числе дистанционного зондирования Земли, развития литогеодинамических комплексов и оценке их нефтегазоносности, а также данным, полученным с помощью нетрадиционных методов и технологий исследований.
