В соответствии с декларацией Группы европейских регуляторов (ENSREG)
эксплуатирующими организациями европейских стран под надзором национальных
регулирующих органов по ядерной и радиационной безопасности выполнена целевая
переоценка безопасности АЭС с учетом уроков аварии на АЭС «Фукусима-1» (стресс-
тесты).
В статье представлены краткий обзор международных подходов, принятых при
выполнении целевой переоценки безопасности АЭС, а также основные выводы по
результатам экспертной оценки стресс-тестов энергоблоков АЭС Украины с учетом
уроков аварии на АЭС Фукусима-1.
Ключевые слова: внешние экстремальные природные воздействия, стресс-тесты,
АЭС, повышение безопасности.
Відповідно до декларації Групи європейських регуляторів (ENSREG)
експлуатуючими організаціями європейських країн під наглядом національних регулюючих
органів з ядерної та радіаційної безпеки виконана цільова переоцінка безпеки АЕС з
урахуванням уроків аварії на АЕС «Фукусіма-1» (стрес-тести).
У статті наведено короткий огляд міжнародних підходів, прийнятих при
виконанні цільової переоцінки безпеки АЕС, а також основні висновки за результатами
проведеної експертної оцінки стрес-тестів діючих енергоблоків АЕС України з
урахуванням уроків аварії на АЕС Фукусіма-1.
Ключові слова: зовнішні екстремальні природні впливи, стрес-тести, АЕС,
підвищення безпеки.
According to the declaration of the European Nuclear Safety Regulators Group
(ENSREG), the European operating organizations under supervision of national nuclear safety
regulatory authorities have conducted targeted safety reassessment of NPPs to learn lessons
from the Fukushima-1 accident (stress tests).
The paper presents a brief overview of international approaches accepted in the targeted
safety reassessment of NPPs and basic conclusions on results of review of the stress tests at
Ukrainian NPPs in the light of the Fukushima-1 accident.
Keywords: external hazards, stress tests, NPP, safety improvement.