Стаття присвячена 50-річчу створення Геофізичної експедиції №1 відділу сейсмометрії Інституту геофізики АН УССР. Робота експедиції №1 — це ваговий внесок у формування високого міжнародного авторитету Інституту геофізики як наукової організації, здатної виконувати вартісні регіональні дослідження на сучасному рівні, обробляти й інтерпретувати результати цих досліджень, а також успішно брати участь у міжнародних проектах, спрямованих на вивчення будови, динаміки та розвитку літосфери.
The article is dedicated to 50-th anniversary of creation of the geophisycal expedition №1 of Seismometry Department of the Institute of Geophysics institute of the Academy of Sciences of Ukraine. The work of expedition №1 is an important contribution to forming of high authority of the Geophysical Institute as scientific organization capable to carry out of the expensive regional investigations on the contemporary level, works up and interprets the results of this investigations and also takes part successfully in international projects directed on studying of the lithosphere structure, dynamics and development.
Статья посвящена 50-летию создания геофизической экспедиции №1 отдела сейсмометрии Института геофизики АН УССР. Работа экспедиции №1 внесла серьезный вклад в формирование высокого международного авторитета Института геофизики как научной организации, способной выполнять дорогостоящие региональные исследования на современном уровне, отрабатывать и интерпретировать результаты этих исследований, а также успешно участвовать в международных проектах, направленных на изучение строения, динамики и развития литосферы.