Наведено стислий опис виникнення й розвитку поняття «культура безпеки» в Україні,
заснованого на стандартах МАГАТЕ та інших міжнародних організацій, та
міжнародний досвід застосування системи управління культурою безпеки у сфері
використання ядерної енергії. Актуальність роботи обумовлена необхідністю
розвиткута гармонізації чинних норм, правил та стандартів України у сфері ядерної та
радіаційної безпеки з міжнародними підходами. Результати роботи можуть бути
використані для удосконалення нормативно-правової бази України з ядерної та
радіаційної безпеки.
Приведены краткое описание возникновения и развития понятия «культура
безопасности» в Украине, основанного на стандартах МАГАТЭ и других международных
организаций, и международный опыт применения системы управления культурой
безопасности в сфере использования ядерной энергии. Актуальность работы обусловлена
необходимостью развития и гармонизацией действующих норм, правил и стандартов
Украины в сфере ядерной и радиационной безопасности с международными подходами.
Результаты работы могут быть использованы для усовершенствования нормативно-
правовой базы Украины по ядерной и радиационной безопасности.
The article presents brief description of origination and evaluation of the safety culture concept in
Ukraine based on the safety standards of IAEA and other international organizations, as well as the
international experience of application of the safety culture management system in the area of nuclear
energy use. The timeliness of this work is caused by the necessity to develop acting nuclear and radiation
safety rules and standards of Ukraine and harmonize them with the international approaches. The results
of this work can be used for improvement of the legislative and regulatory basis of Ukraine on nuclear
and radiation safety.
