Технологічне передбачення економіки України на середньостроковому (до 2020 р.) і довгостроковому (до 2030 р.) часових горизонтах (за матеріалами наукової доповіді на засіданні Президії НАН України 4 листопада 2015 р.)

Abstract

Розглянуто комплекс виконаних робіт з технологічного передбачення (форсайту) розвитку майбутньої економіки України на середньостроковому (2015—2020 рр.) і довгостроковому (2020—2030 рр.) часових горизонтах. З використанням методу Дельфі виявлено головні кластери нової економіки України, які можуть забезпечити успішну інтеграцію країни в між народну кооперацію праці. Застосування методів сценарного планування та SWOT-аналізу дозволило побудувати групу сценаріїв розвитку майбутньої економіки України до 2030 р. Ці сценарії можуть використовуватися особами, що приймають рішення на рівні держави, інституціями громадянського суспільства та міжнародними організаціями для розроблення раціональної політики і конструктивних планів соціально-економічного розвитку України на середньо- і довгострокову перспективу.

Рассмотрен комплекс выполненных работ по технологическому предвидению (форсайту) развития будущей экономики Украины на среднесрочном (2015—2020 гг.) и долгосрочном (2020—2030 гг.) временных горизонтах. С использованием метода Дельфи выявлены основные кластеры новой экономики Украины, которые могут обеспечить успешную интеграцию страны в международную кооперацию труда. Применение методов сценарного планирования и SWOT-анализа позволило построить группу сценариев развития будущего экономики Украины вплоть до 2030 г. Эти сценарии могут использоваться людьми, принимающими решения на уровне государства, институтами гражданского общества и международными организациями для разработки рациональной политики и конструктивных планов социально-экономического развития Украины на средне- и долгосрочную перспективу.

The methodology and complex of actions on technology foresight of the future economy of Ukraine in the medium-term (2015—2020) and long term (2020—2030) time horizons are presented. Using the Delphi method the main clusters of the new economy of Ukraine are identified, which can ensure the successful integration of the country into the international labor cooperation on specified time horizons. Applying the methodology of scenario planning and the SWOT-analysis the group of scenarios of the future of Ukraine’s economy was developed until 2030. These scenarios can be used by decision makers at the state, civil society and international organizations to develop the policies and structural plans for socio-economic development of Ukraine in the medium and long terms.