Фрески святых князей-мучеников в Спасо-Преображенской церкви в Полоцке

Abstract

Публікуються відкриті в Прображенській церкві Спасо-Ефросинієвого монастиря в Полоцьку фрески святих князів-мучеників Бориса і Гліба, святого Вацлава Чеського та мученика Романа – патрональних святих представників полоцької династії. Нововіднайдені фрески охарактеризовано як одне з найважливіших відкриттів серед оригінальної старокиївської іконографії княжої доби.

The article presents the frescoes, which were recently found in the Transfiguration Church of the Сonvent of the Savior and St. Euphrosyne in Polotsk. They depict Saint Prince Martyrs Borys and Hlib, Saint Wenceslaus of Bohemia and Martyr Roman, who were the patron saints of Polotsk dynasty. The article characterizes these frescoes as one of the most important discoveries of the original old Kyiv iconography of the Princely era.