У статті на матеріалах наукової спадщини О. Пипіна вимальовується проекція українського
письменства в російському літературознавстві. Назви й обсяг публікацій О. Пипіна є
репрезентативними для сучасного дослідника у проникненні у внутрішній світ інтелектуального
життя російського вченого. Подано окремі аспекти літературного діалогу О. Пипіна з І. Франком.
В статье на материалах научного наследия А. Пыпина вырисовывается проекция
украинской литературы в русском литературоведении. Названия и объем публикаций А. Пыпина
являются репрезентативными для современного исследователя в проникновении во внутренний мир
интеллектуальной жизни российского ученого. Подано отдельные аспекты литературного диалога А.
Пыпина с И. Франко.
Most scientific heritage of O. M. Pypin detects potentially comparative opportunities in its
biographical and bibliographic indexes. Given article deals with perspective of Ukrainian literature in Russian
literary criticism on materials of scientific heritage of Pypin. Titles and amount of Pypin’s publications are
representative for the modern researcher to penetrate into the inner world of intellectual life of Russian
researcher. The author of the article in the cognitive–oriented research process was oriented by the works of R.
Kozellek on the theory of history. It is given separate aspects of literary dialogue between O. Pypin and
I. Franko. If the logics of Franko’s reasons on cultural–historical school, which arose in the mid–nineteenth
century, they can consider through the prism of Pypin’s article «About comparative–historical study of Russian
literature", we can ensure the principle of identity discourse of both authors and to express Franko’s estimation
dealing with different historical periods of O. Pypin’s activity. In the context of arguments on language–ethnic
peculiarities of cultural relations of different potency, O. Pypin closely dialed with administrative prohibition of
modern Ukrainian literature. Multinational context of observations and generalizations of O. Pypin retains its
performance for modern literary comparative studies.