Публікація присвячена розгляду поховань на території цвинтарю старокиївської церкви Св. Трійці, відкритих під час археологічних розкопок 1997 та 2004 рр.
Статья посвящена рассмотрению погребальных
памятников на территории кладбища старокиевской церкви во имя Св. Троицы. Могильник функционировал длительный период (с середины ХVІІ в. по 1772 г.) и имел высокую плотность погребений.
В публикации собраны все известные данные о зафиксированных могилах начиная с 1868 г. Основой изучения кладбища стали подробные описания
147 погребений, открытые во время проведения археологических раскопок в 1997 и 2004 гг. Проанализированы составляющие погребального комплекса, прослежены факты следования христианскому канону и отступления от него. Наличие письменных
и археологических источников позволило соотнести показатели смертности по возрастным и половым
признакам. Предметы личного благочестия умерших представлены нательными крестиками и медальоном.
The article discusses funerary monuments on the
territory of the cemetery near Starokyivska Church of
the Holy Trinity. The burial ground functioned for a
long time, since the middle of the 17th c. until 1772, and
had a high density of burials. All the known data regarding
the graves recorded since 1868 are collected in
the article. Studies of the cemetery are based on the detailed
descriptions of 147 burials discovered during the
1997 and 2004 archaeological excavations. The author
analyzed the burial complex and compared the findings
to the record contained in the Christian canon relating
to it, noting some differences between the record and
the actual findings. Written and archaeological sources allowed correlating the mortality indexes by age and gender. The archeological finds include religious symbols such as crosses and medallions buried with the corpses.
