У статті здійснюється спроба узагальнити дані і
висвітлити основні віхи археологічного вивчення
території у межах сучасного Олевського району
протягом ХІХ – першої третини ХХ століть,
систематизувати дані і скласти попередній каталог пам’яток та місцезнаходжень, виявлених упродовж зазначеного періоду, що стане основою для створення археологічної карти досліджуваного регіону.
Цель данной публикации – попытка
осветить основные вехи археологического изучения
территории в границах современного Олевского
района на протяжении ХІХ – первой трети ХХ веков,
систематизировать данные и составить каталог памятников и местонахождений, выявленных на протяжении указанного времени, что станет основой для создания полноценной археологической карты исследуемого региона.
There is a small number of archaeological sites of
metallurgical production. They do not represent the
whole tecnological process.
The urgency of bloomery studying through full-scale
simulation based on a relatively small number of archaeological
sites of metallurgical production, which do not
represent the entire process and only some of its units.
One of the most urgent tasks facing experimental
study of Ancient Rus and Eastern Slavs metallurgy
could be the creation of the acting full-scale bloom iron smelting model.