Статтю присвячено попередній публікації матеріалів XVI–XVIII ст. з досліджень території середньовічної фортеці замку в м. Біла Церква у 2011 р. Розкопками виявлено 29 археологічних об’єктів різного призначення. Найбільш масова категорія знахідок кераміка. Асортимент включає різні типи горщиків, мисок, кухлів, покришки, коробчасті кахлі, також імпортні зразки з Туреччини.
Статья посвящена предварительной публикации
материалов XVI–XVIII вв. с исследований территории
средневековой крепости-замка в г. Белая Церковь в
2011 г. раскопками выявлено 29 археологических объекта указанного периода – хозяйственные и жилищные сооружения, ямы и костяки животных. Большинство объектов относится к XVII в. Наиболее массовой
категорией находок является керамика. Ассортимент
включает различные типы горшков, мисок, кружки, макитры, крышки а также изразцы. Найдены импортные образцы из Турции.
The article is devoted to the pre-publication materials
XVI–XVIII centuries. with the research area of the
medieval fortress-castle in the Bila Tserkva in 2011,
excavations revealed 29 archaeological sites of this period
– commercial and residential buildings, pits and
skeletons of animals. Most of the objects related to the
XVII century. First category of findings is ceramic.
The range includes various types of pots, bowls, mugs,
makitry, covers and tiles. Found imported samples from Turkey.