Исследовано превращение аустенита в стали 20ХН4ФА (ГОСТ 4543-71) в условиях непрерывного охлаждения. При скорости охлаждения более 20 оС/c происходит закалка стали с образованием полностью мартенситной структуры, при меньших скоростях имеет место частичный бейнитный распад. Предварительный подогрев до температуры 250-300 оС приводит к резкому повышению стойкости против образования холодных трещин, что, по-видимому, связано с обеспечением достаточных условий для протекания g-бейнитного превращения, которое сопровождается частичным самоотпуском и повышением пластичности металла зоны термического влияния сварного соединения. Рассмотрены также вопросы выбора температуры предварительного подогрева.
Transformation of austenite in steel 20KhN4FЂ (GOST 4543-71) under continuous cooling conditions has been studied. Hardening of steel to form fully martensitic structure takes place at cooling rates of more than 20 oC/s, while partially bainitic decomposition occurs at lower cooling rates. Preheating to a temperature of 250-300 oC leads to a dramatic increase in cold crack resistance, which seems to be associated with sufficient conditions ensured for the gamma-bainite transformation to take place. The latter is accompanied by partial self-tempering and increase in ductility of the HAZ metal of a welded joint. Issues related to selection of the preheating temperature are also considered.