Описаны технологический процесс и свойства металла, наплавленного электрошлаковым способом с присадкой стружки инструментальной стали 5ХНМ. Установлено, что при ЭШН значительно понижается содержание вредных примесей в наплавленном металле. Производственные испытания показали, что стойкость штампов, восстановленных ЭШН с использованием стружки инструментальных сталей в 1,5-3,0 раза превышает стойкость кованых штампов. Высокие и стабильные показатели стойкости штампов ЭШН подтверждают целесообразность их использования взамен кованых.
Technological process and properties of metal deposited by electroslag method with a filler in the form chips of tool steel 5KhNM are described. It was established that in ESH the content of harmful impurities in the deposited metal is decreased significantly. The industrial tests showed that the life of dies restored by ESH using chips of tool steels 1.5-3.0 times increases the service life of the forged dies. High and stable characteristics of service life of ESH dies prove the expediency of their use instead of the forged dies.