В статье сделана попытка проанализировать ситуацию, сложившуюся в сфере правового регулирования использования доменных имен. Обозначены проблемы, возникающие вследствие практического отсутствия законодательного урегулирования правоотношений в сфере использования доменных имен. Рассмотрены две глобальные противоположные позиции ученых касательно правовой природы доменных имен. Предложен подход к определению правового статуса доменного имени, который синтезирует обе точки зрения и предусматривает рассмотрение доменного имени как средства индивидуализации либо исключительно как средства идентификации информационного ресурса в зависимости от обстоятельств его регистрации и использования. Подчеркнута важность учета технической природы, целей и способов использования, коммерческой ценности доменного имени как товара при определении его места в системе права.
У статті зроблено спробу проаналізувати ситуацію, наявну у сфері правового регулювання використання доменних імен. Зазначено проблеми, що виникають внаслідок практичної відсутності законодавчого врегулювання правовідносин у сфері використання доменних імен. Розглянуто дві глобальні протилежні позиції вчених щодо правової природи доменних імен. Запропоновано підхід до визначення правового статусу доменного імені, який синтезує обидві вищевказані точки зору і передбачає розгляд доменного імені як засобу індивідуалізації або як виключно засобу ідентифікації інформаційного ресурсу залежно від обставин його реєстрації та використання. Зазначено важливість урахування технічної природи, цілей та способів використання, комерційної цінності доменного імені як товару при визначенні його місця у системі права.
In the paper, an attempt to analyze the situation in legal regulation of the use of domain names is made. The authors have identified the problems, which have place because of lack of legal regulation in this issue. The authors have considered two global opposing positions of scientists regarding to the legal nature of domain names. An approach for determining the legal status of domain names is proposed. It synthesizes both points of view and provides a domain name to be means of individualization or means of identifying an information resource depending on the circumstances of its registration and use. It is also highlighted the importance of taking into account technical nature, purposes and means of uses, commercial value of domain name when determining its place in the legal system.
