Рассматриваются процессы формирования индекса Северо-Атлантического колебания
(САК) в разные фазы вековой изменчивости солнечной активности (числа Вольфа, W).
Найдено, что при аномально высоких значениях индекса САК уменьшается доля атлантических вод, поступающих в высокие широты. При аномально низких значениях индекса САК увеличивается поток атлантических вод, поступающих в высокие широты,
в частности, через Фареро-Шетландский пролив в Норвежское и Баренцево моря. Выделены диапазоны изменчивости САК, регулирующих эти потоки атлантических вод.
Розглядаються процеси формування iндексу Пiвнiчно-Атлантичного коливання (ПАК) в рiзнi фази вiкової мiнливостi сонячної активностi (числа Вольфа, W). Знайдено, що при аномально високих значеннях iндексу ПАК зменшується частка атлантичних вод, якi надходять у високi широти. При аномально низьких значеннях iндексу ПАК збiльшується потiк
атлантичних вод, якi надходять у високi широти, зокрема, через Фареро-Шетландську протоку в Норвезьке та Баренцево моря. Видiлено дiапазони мiнливостi ПАК, що регулюють цi потоки.
The processes of formation of the North Atlantic oscillation (NAO) index in different phases of
secular variability of the solar activity are considered (Wolf numbers, W). At anomalous high
values of NAO, the part of the Atlantic waters flowing into high latitudes decreases. At anomalous
low values of NAO, the part of the Atlantic waters flowing into high latitudes increases, in particular, through the Faroe-Shetland Channel to the Norwegian and Barents seas. The range of NAO variation controlling these flows is separated.