У статті подаються коротка історична довідка про Чорнобиль та попередні дані археологічних
розкопок давньоруського городища Чорнобиль. Розглядаються проблеми археологічних досліджень в
зоні відчуження та визначаються перспективні напрямки подальших робіт.
Впервые Чернобыль упоминается в письменных
источниках в 1193 году. В 2003 г. в результате археологических разведок в зоне отчуждения было определено местонахождение летописного Чернобыля. На протяжении 2005—2008 годов проводились раскопки,
в результате которых был получен значительный археологический материал. В 2007 году была осуществлена топографическая съемка местонахождения городища. В результате работ в 2008 г. на месте летописного Чернобыля был выявлен культурный слой
конца Х — начала ХІ вв. К сожалению, до сих пор не
найден посад и остатки укреплений городища.
Исследуемая территория зоны отчуждения, которая стала основой древнерусской Чернобыльской
волости средневекового Чернобыльского повета, насыщена уникальными археологическими комплексами памятников с сохранившимися историческими ландшафтами национального и всемирного значения. Однако до сих пор эти объекты не взяты на
Государственный учет. Поэтому сегодня приоритетными задачами должно стать комплексное изучение
системы заселения микрорегиона, осуществление
учета объектов культурного наследия путем их паспортизации и внесения в Государственный реестр.
Chernobyl was mentioned in «Tale of Bygone Years»
in 1193 for the first time. The location of chronicle Chernobyl
was indentified in 2003 as a result of archaeological
researching in Exclusion zone. Excavations during
2005—2008 gave a significant archaeological material.
A topographical mapping of hillfort’s location was made
in 2007. As a result of works on the territory of chronicle
Chernobyl in 2008 a cultural layer of X—XI century
was found. For a pity, a craft suburb and remnants of
fortification were not located until now.
An exploring territory, which became the basis of
chronicle Chernobyl hillfort, represented the most ancient
zone of Slavic-Russian ethnogenesis. This territory
is saturated with unique complexes of archaeological sites
in addition of preserved historical landscapes of national
and worldwide value. However, all these objects are not
taken to the State registration yet. That is why a complex
exploration of micro-regional colonization’s system must
become a priority task for today. Among these tasks there
are also registration of cultural heritage objects by the
way of their certification and State register recording.
