На основе нового корпуса документов из Научного архива Института истории материальной культуры РАН раскрыты ранее неизвестные сюжеты взаимоотношений сотрудников Склада местных древностей (Музея в Херсонесе) с монастырем и Обществом защиты и сохранения в России памятников искусства и старины при посредничестве императорской Археологической комиссии. Впервые опубликована служебная записка руководителя раскопок Р.Х. Лёпера, раскрывающая ход археологических разысканий.
На підставі нового корпусу документів із Наукового архіву Інституту історії матеріальної культури РАН розглянуто раніше невідомі сюжети взаємовідносин співробітників Складу місцевих старожитностей (Музею в Херсонесі) з монастирем Товариством захисту та збереження в Росії пам’яток мистецтва та старовини за посередництва Імператорської Археологічної комісії. Уперше оприлюднена службова записка керівника розкопок Р.Х. Льопера, яка надає можливість простежити хід наукового вивчення пам’ятки.
On basis of the new documents from the Scientifi c archive of the Institute of material culture history
RAS previously unknown subjects of interrelations of the employees of the Warehouse of local
antiquities (the Museum in Chersonese) with the monastery and with the Society for the protection
and conservation in Russia monuments of art and antiquities with the mediation of the Imperial
Archaeological Commission were disclosed. For the fi rst time the offi ce memo of the head of excavations
R. C. Leper, revealing the course of archaeological research was published.