Приведены данные о пространственном распределении, качественном и количественном составе фитобентоса у берегов Осовинской степи. Зарегистрировано 37 видов макрофитов (Magnoliophyta - 2, Chlorophyta - 17, Phaeophyta - 5, Rhodophyta - 13). Среди них 10 раритетных таксонов, включенных в IUCN Red List of Threatened Species, в Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats (Appendix I), в Красную книгу Украины, в Black Sea Red Data Book и Black Sea Red Data List. Для Азовского моря впервые указаны Sahlingia subintegra (Rosenv.) Kornmann, Hildenbrandia rubra (Sommerf.) Menegh. и Percursaria percursa (C. Agardh) Rosenv. Макрофитобентос локализован вдоль мелкобухтовых абразионно-аккумулятивных берегов скальных комплексов у мысов Тархан и Хрони. На твердых грунтах в псевдолиторали района доминируют сообщества Enteromorpha linza (L.) J. Agardh [Ulva linza L.] и Ceramium elegans Ducluz. [C. siliquosum (Kіtz.) Maggs et Hommers. var. elegans (Roth) G. Furnari]; в сублиторали на мелководье - сообщества Cladophora sericea (Huds.) Kutz. + Chaetomorpha linum (O. F. Mіll.) Kutz. - C. elegans Ducluz. [C. siliquosum (Kutz.) Maggs et Hommers. var. elegans (Roth) G. Furnari], глубже - сообщества Cystoseira barbata (Gooden. et Woodw.) C. Agardh - Polysiphonia opaca (C. Agardh) Zanardini + Ceramium elegans [C. siliquosum (Kutz.) Maggs et Hommers. var. elegans (Roth) G. Furnari] (западная часть района) и Cystoseira barbata (Gooden. et Woodw.) С. Agardh - Polysiphonia nigrescens (Dillwyn) Grev. [P. fucoides (Huds.) Grev.] + C. elegans Ducluz. [C. siliquosum (Kutz.) Maggs et Hommers. var. elegans (Roth) G. Furnari] (восточная часть). На мягких грунтах в наиболее защищенных местах отмечены сообщества Zostera marina L. и Z. marina + Z. noltii Hornem. Вершины и центральные части бухт Рифов, Булганак и Борзовской лишены постоянного растительного покрова из-за высокой подвижности субстрата. Прибрежные биотопы подлежат сохранению согласно Директиве ЕС о естественных местообитаниях (92/43/ЕЕС: коды 1160 и 1170). Даны рекомендации по оптимизации природопользования.
Наводяться дані про просторовий розподіл, якісний і кількісний склад фітобентосу біля берегів Осовинського степу. Зареєстровано 37 видів макрофітів (Magnoliophyta – 2, Chlorophyta – 17, Phaeophyta – 5, Rhodophyta – 13). Серед них 10 раритетних таксонів, включених в IUCN Red List of Threatened Species, до Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats (Appendix I), Червону книгу України, Black Sea Red Data Book і Black Sea Red Data List. Для Азовського моря вперше вказані Sahlingia subintegra (Rosenv.) Kornmann, Hildenbrandtia rubra (Sommerf.) Menegh. і Percursaria percursa (C. Agardh) Rosenv. Макрофітобентос локалізований уздовж дрібнобухтових абразійно-акумулятивних берегів скельних комплексів біля мисів Тархан і Хроні. На твердих грунтах в псевдоліторалі району домінують угруповання Enteromorpha linza (L.) J. Agardh [Ulva linza L.] и Ceramium elegans Ducluz. [C. siliquosum (Kütz.) Maggs et Hommers. var. elegans (Roth ) G. Furnari]; в субліторалі на мілководді – угруповання Cladophora sericea (Huds.) Kütz. + Chaetomorpha linum (O.F. Müll.) Kütz. – C. elegans Ducluz. [C. siliquosum (Kütz.) Maggs et Hommers. var. elegans (roth) G. Furnari], глибше – угруповання Cystoseira barbata (Gooden. et Woodw.) C. Agardh – Polysiphonia opaca (C. Agardh) Zanardini + Ceramium elegans Ducluz. [C. siliquosum (Kütz.) Maggs et Hommers. var. elegans (Roth) G. Furnari] (західна частина району) і Cystoseira barbata (Gooden. et Woodw.) C. Agardh – Polysiphonia nigrescens (Dillwyn) Grev. [P. fucoids (Huds.) Grev.] + C. elegans Ducluz. [C. siliquosum (Kütz.) Maggs et Hommers. var. elegans (Roth) G. Furnari] (східна частина). На м’яких грунтах в захищених місцях відмічені угруповання Zostera marina L. і Z. marina L. + Z. noltii Hornem. Вершини і центральні частини бухт Рифів, Булганак і Борзовської позбавлені постійного рослинного покриву внаслідок високої рухливості субстрату. Прибережні біотопи підлягають збереженню згідно з Директивою ЄС про природні місцезростання (92/43/EEC: коди 1160 і 1170). Наведено рекомендації з оптимізації природокористування.
Data about space allocation, qualitative and quantitative composition of the phytobenthos at the coasts of Osovinskaya Steppe. It has been registrated 37 macrophytes species (Magnoliophyta – 2, Chlorophyta – 17, Phaeophyta – 5, Rhodophyta – 13) including 10 rare taxons which have been put in IUCN Red List of Threatened Species, Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats (Appendix I), The Red Book of Ukraine, Black Sea Red Data Book and Black Sea Red Data List. Species Sahlingia subintegra (Rosenv.) Kornmann, Hildenbrandia rubra (Sommerf.) Menegh. and Percursaria percursa (C. Agardh) Rosenv. have been noted from the Azov Sea in the first time. Macrophytobenthos has been localized along the shallow bays’ abrasive-accumulated shores of the rocky complexes near the capes Tarkhan and the Khrony. On the hard substrates in the pseudolittoral zone of the region associations of Enteromorpha linza (L.) J. Agardh [Ulva linza L.] and Ceramium elegans Ducluz. [C. siliquosum (Kütz.) Maggs et Hommers. var. elegans(Roth) G. Furnari] predominate, in the sublittoral zone on the shoal associations of Cladophora sericea (Huds.) Kütz. + Chaetomorpha linum (O.F. Müll.) Kütz. – Ceramium elegans Ducluz. [C. siliquosum (Kütz.) Maggs et Hommers. var.elegans (Roth) G. Furnari] predominate, in the deeper places associations of Cystoseira barbata (Gooden. et Woodw.) C. Agardh – Polysiphonia opaca (C. Agardh) Zanardini + Ceramium elegans [C. siliquosum (Kütz.) Maggs et Hommers. var. elegans (Roth) G. Furnari] (western part of the region) and Cystoseira barbata (Gooden. et Woodw.) C. Agardh – Polysiphonia nigrescens (Dillwyn) Grev. [P. fucoides (Huds.) Grev.] + Ceramium elegans [C. siliquosum (Kütz.) Maggs et Hommers. var. elegans (Roth) G. Furnari] (eastern part) predominate. In the mostly protected places on the soft substrates associations of Zostera marina L. and Z. marina + Z. noltii Hornem. have been noted. Tops and central parts of the Reef Bay, Bulganak Bay and Borzovskaja Bay don’t have permanent vegetat ive cover because of the intensive movement of substrate. Coastal biotopes are under the preservation according to the EU’s Habitats Directive (92/43 EEC: codes 1160 and 1170). Recommendations for the nature usage optimizations have been given.
