The paper describes the industrial electron accelerator ILU-10 for electron energy up to 5 MeV and beam power
up to 50 kW specially designed for use in industrial applications. The ILU-10 accelerator generates the vertical electron beam. The beam line turns the beam through an angle of 90° and transports the beam to the vertically posed Xray converter to generate the horizontal beam of X-rays.
Приводиться опис прискорювача електронів ІЛУ-10 на енергію 5 МеВ потужністю 50 кВт, спеціально
розробленого для таких комплексів. Для спрощення конструкції конвеєрної системи подачі оброблюваної
продукції в зону опромінення використовується випускний пристрій з поворотом пучка на 90 градусів інаступною конвертацією електронного пучка в гамма-випромінювання на вертикально розташованій
мішені.
Приводится описание ускорителя электронов ИЛУ-10 на энергию 5 МэВ мощностью 50 кВт, специально разработанного для таких комплексов. Для упрощения конструкции конвейерной системы подачи обрабатываемой продукции в зону облучения используется выпускное устройство с поворотом пучка на 90 градусов и последующей конвертацией электронного пучка в гамма-излучение на вертикально расположенной мишени.