У статті досліджується питання висвітлення
діяльності музейних закладів, що функціонували при
громадських товариствах Правобережної України останньої
третини ХІХ – початку ХХ ст. як вагомого складника
загальних історико-краєзнавчих досліджень, у періодичних
виданнях самих товариств. Охарактеризовано їх внесок
у виявлення, збір, опрацювання й представлення у власних
експозиціях місцевих старожитностей, значення цієї роботи
для збереження майбутнім поколінням багатьох пам’яток
старовини. Показана роль діячів громадських товариств
Правобережної України в розвитку музейної справи та в
історико-краєзнавчому вивченні Волині.
В статье исследуется вопрос отображения деятельности
музейных учреждений, которые функционировали при
общественных союзах Правобережной Украины последней
трети ХІХ – начала ХХ вв. как основной части общих
историко-краеведческих исследований, в периодических изданиях этих союзов. Охарактеризован их вклад в выявление,
сбор, обработку и демонстрацию в собственных экспозициях
местных древностей, значение этой работы для сохранения
будущим поколениям многих памятников древности. Показана
роль деятелей общественных союзов Правобережной Украины
в развитии музейной деятельности и в историко-краеведческом изучении Волыни.
The article is concerned with the activity of museums run by
public organizations in Right-bank Ukraine in the last third of
the 19th and early 20th centuries as an important part of historical
studies and regional ethnography. The role of periodicals in
the enlightening of the public about museum activity is focused
on. The contribution of the museums to the detection, collection,
processing and presentation of local antiquities in personal exhibits
is characterized. It is highlighted that this work was of great value
for saving many ancient monuments for future generations. The
role of public figures of public organizations in Right-Bank Ukraine
in the development of museum, historical studies and regional
ethnography of Volyn is underlined.