Анотація:
Не так давно завдяки складному електронному пристрою у Білому домі у США
прозвучала лекція видатного англійського фізика-теоретика Стівена Хокінга, якого
тяжка хвороба позбавила можливості говорити, але не зламала його духу. У цій
знаменитій лекції, що відразу стала відомою світовому загалу, вчений глибоко
проаналізував теоретичні та соціальні проблеми сучасності і наголосив: подальша доля
нашої цивілізації залежатиме від поступу науки та збереження довкілля. Без
радикального розв'язання глобальних суспільних, енергетичних та екологічних проблем
існування людства у третьому тисячолітті стане неможливим. Однак, нарощуючи
видобуток і споживання традиційних природних ресурсів та енергоносіїв, людство
котиться у прірву. Як зупинити процес руйнації довкілля, пом'якшити антропогенний
пресинг на природу? Яких невідкладних заходів необхідно вжити, щоб зберегти
біорізноманіття на планеті? Над цими питаннями розмірковують і автори статті.
Адже йдеться про проблеми, які мають стати центральними для комплексу біологічних
наук у новому столітті.