У статті розглянуто традиції та новації фольклорного голландського свята Sinterklaasfeest, що нині відзначається 5 грудня (напередодні дня Святого Миколая). Автор аналізує зміни в структурі свята, описує його атрибути, у тому числі вручення подарунків, а також головних героїв – Сінтеркласа (Святого Миколая) та його помічника – мавра Чорного Піта.
В статье рассматриваются традиции и новации голландского фольклорного праздника Sinterklaasfeest, который в настоящее время отмечается 5 декабря (накануне дня Святого Николая). Автор анализирует изменения в структуре праздника, описывает его атрибуты, в том числе дарение подарков, и его главных героев – Синтеркласа (Cвятого Николая) и его помощника – мавра Черного Пита.
The article describes the traditions and innovations of a Sinterklaasfeest in the Netherlands, which celebrated nowadays with the giving of gift s on Saint Nicholas’ Eve (5 December). Th e author pays particular attention to traditional winter holiday fi gures of Sinterklaas based on Saint Nicholas and Zwarte Piet (Black Pete), his companion.