У статті детально розглянуто особливості експресивної функції сучасної української
літературної мови, проаналізовано механізми вираження експресії за допомогою різноманітних
мовних засобів; виокремлено характерні риси експресивів, подано розгорнуту класифікацію
засобів експресивізації на всіх мовних рівнях (фонетичному, лексичному, фразеологічному,
словотвірному, морфологічному, синтаксичному, стилістичному), а також акцентовано увагу на
значенні контексту для реалізації експресивної функції.
В статье детально рассмотрены особенности экспрессивной функции современного
украинского литературного языка, проанализированы механизмы выражения экспрессии с
помощью разнообразных языковых средств; выделены характерные черты экспрессивов, подана
детальная классификация средств экспрессивизации на всех языковых уровнях (фонетическом,
лексическом, фразеологическом, словообразовательном, морфологическом, синтаксическом, стилистическом), а также акцентировано внимание на значении контекста для реализации
экспрессивной функции.
Peculiarities of expressive function of modern Ukrainian literary language have been examined
in detail in the article, the mechanisms of expression convey with the help of different linguistic means
have been analysed; expressives’ typical features have been marked out, extended classification of
means of making expressive on all language levels (phonetic, lexical, phraseological, word-formative,
morphological, syntactic, stylistic) has been given, and also attention has been accented on context
meaning for the realization of expressive function.