Работа посвящена древнерусскому резному дереву с территории Среднего Поднепровья. Рассматриваются декоративные детали архитектуры и интерьера, бытовые вещи, культовые объекты и погребальные сооружения. Высказывается предположение, что основными видами декоративного оформления деревянных изделий являлось фигурное профилирование и контурная резьба, что соответствует общим принципам орнаментации предметов из дерева в южном ареале Восточной Европы в период средневековья.
Робота присвячена давньоруському різьбленому дереву з території Середнього Подніпров’я. Розглядаються декоративні деталі архітектури та інтер’єру, побутові речі, культові об’єкти та поховальні споруди. Висловлюється припущення, що основними видами декоративного оформлення дерев’яних виробів було фігурне профілювання та контурне різьблення, що відповідає загальним принципам орнаментації предметів з дерева у південному ареалі Східної Європи у період середньовіччя.
The article deals with Old Russian artistic wood-carving from the Middle Dnieper area. Decorative details of architecture and interior, minor objects of everyday life, cult and funeral objects are considered. The figure profiling and decorative surface contour carving are intended to be the main kinds of decoration of wooden objects, that is corresponded to general principles of ornamentation of wooden objects in southern area of Eastern Europe in medieval period.