Подано матеріали з житла 33 на городищі Мохнач, у якому виявлено схованку речей, що накопичувалися протягом
кількох поколінь (перша половина — середина ІХ ст.).
Публикуются материалы жилища 33 салтовской культуры, исследованного на городище Мохнач в 2010 г. Исходя
из конструктивных особенностей и интерьера, юртоподобное стационарное жилище принадлежало бывшему кочевнику. В его пределах обнаружен тайник со значительным количеством вещей (предметы вооружения и снаряжения всадника, бытовые и личного пользования, украшения и культовые). В каждой группе предметов есть
вещи, изготовленные из или с применением драгоценных материалов. Среди них по уровню художественного
исполнения следует отметить уникальную серебряную косметическую ложку с цепочкой для подвешивания к
поясу. Стратиграфия раскопа, традиции домостроительства и интерьера, а также весь набор вещей однозначно
свидетельствует о принадлежности данного комплекса к салтовской культуре, которая репрезентирует древности
Хазарского каганата.
Особенностью жилища 33 (да и всей усадьбы в целом) является отсутствие ям-зернохранилищ, характерных
для данного участка городища. Этот факт, как и наличие значительного количества тарных пифосов, свидетельствует, что, в отличие от своих ближайших соседей, обитатели этой усадьбы не занимались товарным зерновым
земледелием, а были, скорее всего, оседлыми скотоводами.
Обращает внимание одно из каменных пряслиц, на котором прочерчено четыре знака-тамги. Три из них являются модификациями одного из наиболее распространенных геральдических символов юга Восточной Европы —
«двухстороннего двузубца», четвертый — весьма оригинален. Исходя из закономерностей развития геральдических знаков, можно предполагать, что состав тайника накапливался в пределах одной семьи (рода) на протяжении
нескольких поколений. Учитывая этот тезис, а также аналогии предметам, тайник пополнялся в пределах первой
половины — середины IХ в. Наличие в комплексе вещей из драгоценных материалов свидетельствует о достаточно высоком (зажиточном) экономическом уровне хозяина жилища.
Published are the materials of the dwelling 33 of Saltivska culture studied at Mokhnach hill-fort in 2010. Coming from the
structural peculiarities and the interior, a yurt-like permanent dwelling belonged to the former nomad. Within its borders a
cache was discovered containing a large number of items (arms, rider munitions, everyday life goods and goods for personal
usage, for decoration and for cults). There are items made of precious metals or with the use of them in each group of objects.
Among them a unique silver cosmetic plate with a chain for attaching to a belt should be noted due to its artistic design.
Stratigraphy of the site, traditions of house-building and interior, as well as the whole set of finds undoubtedly evidence that
this complex belongs to Saltivska culture which represents the antiquities of Khazar Kaghanate.
The peculiarity of the dwelling 33, as well as of the whole estate, is that there are no pits-granaries which are common
for this part of the hill-fort. This fact, and also a great number of tare pithoi, evidence that, unlike their near neighbours,
habitants of this estate were not involved in agricultural grain production, but most likely they were the settled nomads.
There is noticeable one of the stone spindle whorl with inscribed four symbols-tamgas. Three of the symbols are
modifications of «two-sided bident», one of the most popular heraldic symbols of the south of Eastern Europe, the fourth
one is quite original. Based on patterns of development of heraldic symbols, it can be presumed that the composition of the
cache was gathered within a single family (kin) during several generations. Taking into account this thesis, as well as the
analogies to the items, the cache was replenishing within the period from the first half to the middle of the 9th c. Finds of
items made of precious metals in the set testify about quite high (prosperous) economic level of a master of the dwelling.
