Наведено результати досліджень динаміки обводнення генеративних бруньок абрикоса й персика в зимовий період та на початку вегетації, а також темпу накопичення деревами градусо-годин росту, необхідних для початку цвітіння. Встановлено взаємозв’язок між змінами температури повітря, які враховано при визначенні градусо-годин росту, та водним режимом генеративних бруньок.
Представлены результаты исследований динамики обводненности генеративных почек абрикоса и персика в зимний период и в начале вегетации, а также темпа накопления деревьями градусо-часов роста, необходимых для начала цветения. Установлена взаимосвязь между изменениями температуры воздуха, которые учтены при определении градусо-часов роста, и водным режимом генеративных почек.
The article presents the results of researching the watering dynamics of the apricot and peach generative buds in the period of their development in winter and in the beginning of the vegetation as well as accumulation tempo of the growing degree hours, which trees need to come into flowering. It was established the correlation between environmental temperature changes, taken into consideration while determining the growing degree hours, and water regime of generative buds.