Расселение зеленой пересмешки (Hippolais icterina (Vieill.)) в степной зоне левобережья Украины и ее появление в Крыму

Abstract

Досліджено процес розселення берестянки звичайної у степовій зоні лівобережжя України. Найбільш південні популяції берестянки звичайної у регіоні спочатку населяли тільки ліси північної частини заплави Нижнього Дніпра та байрачні ліси Донецького кряжу. Розширення ареалу виду у степовому Лівобережжі стало можливим з появою тут штучних лісонасаджень, багато з яких було закладено ще у другій половині ХIХ сторіччя. Проте розселення берестянки звичайної у південному напрямку почалося тільки у другій половині ХХ сторіччя. Наразі південна межа ареалу цього виду майже досягла північних узбереж Чорного та Азовського морів. Найпівденніше у регіоні поселення берестянки звичайної знайдене на Кримському півострові біля гирла річки Салгир.

The process of distribution of the Icterine Warbler in the steppe zone of the Left-Bank Ukraine was studied. The southernmost populations of the Icterine Warbler in the region originally had settled only in forests of the northern part of the Lower Dnieper fl oodplain and gully forests of the Donetsk Ridge. Expansion of the species distribution range became possible with appearance of planted forests many of which were cultivated already in the second half of the 20th century. By now, the southern border of the species range has almost reached northern coasts of the Black Sea and the Sea of Azov. The southernmost settlement of the Icterine Warbler in the region was found in the Crimean Peninsula near the Salhir River Mouth.