Статус морянки, синьги та турпана в Північному Причорномор'ї

Abstract

В Украине, в том числе и в Северном Причерноморье (Одесская, Николаевская, Херсонская области и АР Крым), морянка (Clangula hyemalis), синьга (Melanitta nigra) и обыкновенный турпан (Melanitta fusca) считаются редкими видами. Проанализированы встречи этих видов в регионе за столетний период. В 2000-2009 гг. на Днепро-Бугском лимане и прилегающих к Кинбурнской косе и о.Березань морских акваториях, в границах Очаковского района Николаевской области нами были собраны оригинальные данные.

In Ukraine, including the North Black Sea area (Odessa, Mykolaiv, Kherson and Crimea), the Long-tailed Duck (Clangula hyemalis), Common Scoter (Melanitta nigra) and Velvet Scoter (Melanitta fusca) are considered as rare species. The observations of these species in the region were analyzed for the period of 100 years. In 2000-2009 in Dnieper-Buh Lyman and marine waters adjacent to Kinburn Spit and Berezan Island within Ochakiv district (Mykolaiv Region) we have collected original data.