У статті розглядаються деякі аспекти практичної цінності юридичних конструкцій у процесі розвитку права. Автор зазначає, що традиційне формально-логічне розуміння юридичної конструкції у правознавстві виражає той зміст, який органічно поєднаний з юридичною діяльністю і з юридичним мисленням. Автор робить висновок, що створення досконалої юридичної конструкції є важливою за своїм значенням і результатом дією, оскільки юридична конструкція, яка цілком відповідає певним вимогам, точно і виразно передає сутність правового явища, завжди є працюючою і цінною для процесу розвитку права, а також ефективною у ході пізнання правових явищ.
Автор отмечает, что традиционное формально-логическое понимание юридической конструкции в правоведении выражает то содержание, которое органично соединено с юридической деятельностью и с юридическим мышлением. Автор делает вывод о том, что создание совершенной юридической конструкции является важным по своему значению и результатом действием, поскольку юридическая конструкция, которая полностью отвечает определенным требованиям, точно и выразительно передает суть правового явления, всегда есть работающей и ценной для процесса развития права, а также эффективной в ходе познания правовых явлений.
The article analyses several aspects of the practical value of juridical constructions during the process of law development. The author observed that in the system of legal phenomena juridical construction acts as an independent juridical category. In addition it is focused on the main feature of the juridical construction that most fully and reasonably identifies its essence, its legal and practical value. To the author’s mind, traditional formal-logical understanding of the juridical constructions of jurisprudence expresses the meaning which organically combined with the legal activities and legal thinking. The author also emphasizes that juridical construction specific to each type of law, which existed historically. That is why social and practical value of juridical constructions in the process of law development and cognition of legal phenomena is obvious. As a result, the author concludes, that juridical constructions in the comprehension of law substantially help its effective practical application. The author considers that creating perfect juridical construction is important action in its significance and the result, since the juridical construction, that meets the certain requirements, accurately and clearly conveys the essence of legal phenomena, it is always working and valuable for the process of law development, and it is also effective during the cognition of legal phenomena.
