Приведены результаты изучения технологических параметров переработки отходовпроизводства марганцевых сплавов с целью извлечения из них ценного компонента — марганца. Использование автоклавной обработки раствором хлорида кальция с добавками хлорида железа позволяет извлекать 72–86 % марганца из отвальных шлаков и шламов газоочистки. При этом получается высококачественный марганцевый концентрат с содержанием марганца 58–62 %, а «хвосты» являются сырьем для производства строительных материалов.
Наведено результати вивчення технологічних параметрів переробки відходів виробництва сплавів марганцю з метою видобування з них цінного компоненту — марганцю. Використання автоклавної обробки розчином хлориду кальцію з домішками хлориду заліза дає змогу видобувати 72–86 % марганцю з відвальних шлаків та шламів газоочищування. При цьому одержують високоякісний марганцевий концентрат із вмістом марганцю 58–62 %, а «хвости» використовуються як сировина для виробництва будівельних материалів.
The results of technological parameters of manganous alloys waste products manufacture processing investigation for manganese as a valuable component extraction are resulted. The application of pressure processing by calcium chloride solution with iron chloride additives allows to take 72-86 % of manganese from waste slags and gas purification slimes. At the same time the high-quality manganous concentrate with 58-62 % and tails are raw materials for building materials manufacture.