Запропоновано ймовірну модель утворення природних вуглеводнів у літосфері
Землі за ще одним принципово можливим шляхом. Вона ґрунтується на аналізі та
інтерпретації результатів досліджень, виконаних проф. Ф. Фройндом з Університету в м. Кельн з колегами-співробітниками. Синтез вуглеводнів у лабораторних умовах вони здійснювали за взаємодії вільного вуглецю чи СО₂
з H₂O за температури
500–800 °С на дефектах кристалічної структури оксиду магнію, що супроводжується виділенням вільного кисню. Такий процес пояснює механізм використання СО₂
та H₂O як джерел вуглецю і водню під час утворення з них вуглеводнів. Однак у
межах земної кори природний MgO (периклаз) може існувати лише за низької водонасиченості магми, що запобігає його перетворенню в брусит унаслідок гідролізу, та її високого ступеня відновності, за якого утворення магнієм власного мінералу
може бути здійснене при високій залізистості фемічних мінералів, насамперед, олівіну, а це втрата можливості зв’язувати вільний кисень. Тому умови, необхідні для
процесів синтезу вуглеводнів у земних надрах за запропонованим механізмом, реально можуть існувати лише в глибинних розломних зонах літосфери Землі у відновній області створеного високовольтним електричним полем окисно-відновного
реакційного середовища глибинного високотемпературного флюїду (силікатного
розплаву), водночас у його окисній області з’являється можливість зв’язувати надлишковий кисень із названих вихідних субстратів.
We have suggested a probable model of natural hydrocarbons formation in the Earth’s
lithosphere in one more principally possible way. It is grounded on analysis and interpretation of experimental studies carried out by professor F. Froind from the University of Köln
with colleagues-collaborators. They have carried out the synthesis of hydrocarbons under
laboratory conditions while interacting of the free carbon or CO₂ with H₂O at the temperature of 500–800 °С at defects of the crystalline structure of the magnesium oxide accompanied by emission of free oxygen. Such a process serves as the explanation of the mechanism of using of CO₂ and H₂O as sources of carbon and hydrogen during hydrocarbon
formation from them. But within the limits of the earth’s crust the natural MgO (periclase)
may exist only with the low water saturation of a magma that prevents its transformation
into brucite as a result of hydrolysis, and its high rate of regeneration of its own mineral
by magnesium may be produced with a high ferruginous content of femic minerals, first of
all olivine, and then loss of the possibility to bond free oxygen. Therefore conditions required for the passing of the synthesis hydrocarbon process in the Earth’s bowels by the
suggested mechanism really are able to exist only in deep-seated fault zones of the Earth’s
lithosphere in a regenerative area of the created by oxidative-regenerative reaction medium of deep-seated high-temperature fluid (silicate melt), at the same time the possibility
to join the superfluous oxygen from adopted initial substrata appears in the oxidative
area.
