Наукова електронна бібліотека
періодичних видань НАН України
періодичних видань НАН України
Післямова до "азбучної війни": кириличне видання творів Тимка Падури
Репозиторій DSpace/Manakin
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
Післямова до "азбучної війни": кириличне видання творів Тимка Падури
Інші назви:
Concluding remarks to “an alphabetical war”: cyrillic edition of Tymko Padura’s works
Тема:
Дослідження
УДК:
81'282
Посилання:
Післямова до "азбучної війни": кириличне видання творів Тимка Падури / О. Остапчук // Українська мова. — 2009. — № 2. — С. 26-48. — Бібліогр.: 24 назв. — укр.
Дата:
2009
Переглядів:
1164
Завантажень:
1364
Анотація:
У статті на прикладі здійсненого 1878-го р. в Коломиї кириличного видання творів Тимка Падури з передмовою та під редакцією Г. Задембського розглянуто проблему співіснування кирилиці та латиниці в україномовному просторі. Здійснено докладний аналіз фонологічних, морфологічних та лексичних особливостей діалектів різних регіонів. Показано, що головною метою редакційно-правописних змін, запроваджених видавцем, було бажання наблизити текст до західноукраїнської культурно-писемної традиції та тамтешньої живомовної практики.
