«Український шістдесятник» Вільям Беренштам – дослідник місцевих старожитностей

Abstract

Стаття присвячена діяльності педагога, літератора, представника Старої громади Вільяма Людвиговича Беренштама (1839 - 1904) у сфері вивчення локальних пам’яток культури, насамперед - археологічного краєзнавства Запорізького краю, Чернігівщини, Кубані, Північного Кавказу.

Статья посвящена деятельности педагога, литератора, представителя Старой громады Вильяма Людвиговича Беренштама (1839 - 1904) в сфере изучения локальных памятников культуры, прежде всего - археологического краеведения Запорожского края, Черниговщины, Кубани, Северного Кавказа.

In the article analyzed the activity of a teacher, writer, a representative of the Old community (Stara hromada) William Berenshtam (1839 - 1904), in the study of local cultural heritage, especially in the fi eld of archeology and local history of Zaporozhye region, Chernihiv region, the Kuban and North Caucasus.