Isotopic composition of ice and trapped gases indicate rapid temperature and glaciation-deglaciation changes as revealed from ice cores. Part 2

Abstract

У статті порівнюються методологія та результати досліджень глибинних частин льодовиків, проведених різними дослідницькими командами, з метою визначення ізотопного складу елементів захоплених у полярній кризі газів та кисню самої криги. Результати з різних свердловин, які відповідають періодам часу, що перекриваються, привели до порівняння альтернативних даних. Результати досліджень ізотопного складу зіставлено з відповідними кліматичними подіями минулого, так що їхній зв’язок із зміною клімату стає очевидним.

В статье сравниваются методология и результаты исследований глубинных частей ледников, проведенных различными исследовательскими командами, с целью определения изотопного состава элементов захваченных в полярных ледниках газов и кислорода самого льда. Результаты из разных скважин, отвечающие перекрывающимся периодам времени, привели к сопоставлению альтернативных данных. Результаты исследований изотопного состава сопоставлены с соответствующими климатическими событиями прошлого, так что их связь со сменой климата становится очевидной.