Важное типологическое отличие между африканскими и азиатскими тональными языками заключается в том, что роль тона в азиатских языках преимущественно лексическая, а в африканских тон несёт большую грамматическую нагрузку.
Важлива типологічна відмінність між африканськими та азіатськими тональними мовами полягає в тому, що роль тону в азіатських мовах переважно лексична, а в афринських тон несе більш граматичне навантаження.
The role of the tone in Asian languages as being a predominantly lexical one,
and its significant grammatic load in the African languages has to be the most important
difference, tipologically, between African and Asian tonal languages.