На основе архивных данных многолетних наблюдений (1924 – 1995 гг.) глубины видимости белого диска и показателя ослабления направленного света исследована изменчивость распределения прозрачности вод Каркинитского залива. По особенностям формирования поля прозрачности в заливе выделены пять районов. Для каждого из них изучены особенности распределения прозрачности и приведены оценки ее сезонной и внутрисезонной изменчивости.
Based on archival data of multi-year (1924 – 1995) observations of Secchi disk and the index of collimated light attenuation, studied is the variability of water transparency distribution in the Karkinit Bay. According to the peculiarities of transparency field formation, five regions in the bay are distinguished. For each of them the features of water transparency distribution are studied, and its seasonal and intra-seasonal variability is estimated.