Почечная дисфункция и особенности метаболизма железа у больных с хронической сердечной недостаточностью различного функционального класса с анемией и хронической болезнью почек

Abstract

Показано, что у больных с анемией, развившейся на фоне хронической сердечной недостаточности и хронической болезни почек, почечная дисфункция увеличивалась параллельно нарастанию проявлений сердечной декомпенсации и обладала негативным влиянием на функционирующий, доступный для эритропоэза фонд железа, что проявлялось в снижении сывороточного уровня железа и коэффициента насыщения трансферрина.

Показано, що у хворих з анемією, яка розвинулась на фоні хронічної серцевої недостатності й хронічної хвороби нирок, ниркова дисфункція збільшувалась паралельно до зростання проявів серцевої декомпенсації і мала негативний вплив на функціонуючий, доступний для еритропоезу фонд заліза, що виявлялося у зниженні сироваткового рівня заліза й коефіцієнта насичення трансферину.

It was shown that in patients with anemia developed against a background of chronic heart failure and chronic kidney disease, kidney dysfunction increased simultaneously with the manifestations of heart decompensation and negatively influenced the functioning accessible to erythropoesis iron pool which manifested by reduction of serum iron level and coefficient of transferrin saturation.