Эффективность кокарнита в комплексной терапии у пациентов c системными заболеваниями соединительной ткани с поражением миокарда и проявлениями сердечной недостаточности

Abstract

Обследован 41 больной с клинико−инструментальными данными, свидетельствующими о поражении миокарда на фоне системных заболеваний соединительной ткани и проявлений хронической сердечной недостаточности I−III функциональных классов (ФК). Показано, что назначение комплексного метаболического препарата кокарнит в дополнение к стандартной терапии системных заболеваний соединительной ткани по сравнению с базисной терапией способствовало более значимому клиническому улучшению состояния больных через 15 дн наблюдения, уменьшению количества больных ІІІ ФК, увеличению преодолеваемой дистанции пациентами при выполнении 6−минутного теста ходьбы. Выявлено, что препарат кокарнит положительно оценивался со стороны больных, не имел значимых побочных реакций, послуживших причиной отмены препарата, лабораторные показатели (АЛТ, АСТ, билирубин, креатинин, гемоглобин) в конце наблюдения существенно не менялись, что подтверждает хорошую переносимость препарата.

Обстежено 41 хворого із клініко−інструментальними даними, що свідчать про ураження міокарду на фоні системних захворювань сполучної тканини і проявів хронічної серцевої недостатності I−III функціональних класів (ФК). Показано, що призначення комплексного метаболічного препарату кокарніт у доповнення до стандартної терапії системних захворювань сполучної тканини порівняно з базисною терапією сприяло більш значущому клінічному поліпшенню стану хворих через 15 дн спостереження, зменшенню кількості хворих ІІІ ФК, збільшенню дистанції під час виконання пацієнтами основної групи 6−хвилинного тесту ходьби. Виявлено, що препарат кокарніт позитивно оцінювався хворими, не мав побічних реакцій, які послужили відміні препарату, лабораторні показники (АЛТ, АСТ, білірубін, креатинін, гемоглобін) наприкінці спостереження істотно не змінювалися, що підтверджує хорошу переносимість препарату.

The study involved 41 patients with clinical instrumental findings suggesting myocardium involvement against a background of connective tissue systemic diseases and manifestations of class I−III chronic heart failure. It is shown that administration of a complex metabolic drug Cocanit in addition to the standard therapy of systemic diseases of the connective tissue resulted in more pronounced clinical improvement of the patients, promoted clinical improvement of the state of the patients on day 15 of the observation, decreased the number of the patients with class III heart failure, increased the distance covered by the patients during 6−minute walking test when compared with those receiving basic therapy. It was revealed that Cocanit was positively assessed by the patients, did not produce side−effects necessitating the drug withdrawal. The laboratory findings at the end of the study (ALT, AST, bilirubin, creatinin, hemoglobin) did not change significantly, which also proved good tolerance of the drug.