Оцінено локальну міцність у концентраторах напружень трубопровідної сталі API X52 в умовах наводорожування при подачі катодного напруження. Установлено залежність між концентрацією водню і критичним рівнем навантаження, який призводить до руйнування, а також присутність деякої критичної концентрації водню, що забезпечує суттєве зниження локального опору матеріалу руйнуванню.
Оценена локальная прочность в концентраторах напряжений трубопроводной стали APIX52 в условиях наводораживания при подаче катодного напряжения. Установлены зависимость между концентрацией водорода и критическим, приводящим к разрушению, уровнем нагружения, а также наличие некоторой критической концентрации водорода, обеспечивающей существенное снижение локального сопротивления материала разрушению.
The assessment of local strength at notches in pipeline steel API X52 has been done for conditions of cathodic hydrogen charging. The relation ship between hydrogen concentration and critical (failure) loading has been found. The existence of some critical hydrogen concentration which causes the significant loss of local fracture resistance of material was also shown.